今天文章的音频
今天，还是以看视频为主，今天的主角是“假日哥”德鲁·霍勒迪。
男人三十而立之时，应该达到什么层级？霍勒迪年过而立，事业有成，家庭幸福美满，他活成了大多数中年男人梦想的模样。
他有一个世界级足球明星当妻子，有一双可爱的儿女，女儿乖巧懂事，他在31岁这年拿到了NBA总冠军，奥运金牌。
其实霍勒迪每一件成就的背后，都有相当坎坷的过程。但大多数人看到的可能只是他的成就，羡慕他的生活，却不一定能感受他经历的艰辛。所以，一个中年男人的幸福人生，在霍勒迪眼里和在外人眼里，是不一样的。
于是他更懂得珍惜。
下面这个视频是由“出界”（OutofBoundsWorld）拍摄制作的人物短片，在今年常规赛结束、季后赛开始前推出，当时，霍勒迪还不知道雄鹿队最后能不能拿到总冠军。我给这部短片加上了中英文字幕，以便让你更贴近地了解这位全明星后卫、最佳防守一阵成员，以及，一个成熟的中年男人。
视频：霍勒迪中年男人幸福人生
片子的结尾，霍勒迪说：“Itsreallycool。”我翻译成“我心满意足”。
心满意足，是我对霍勒迪言谈举止的最大感受。
霍勒迪有今天，经历了极不寻常的过程。他的妻子劳伦是世界级足球明星，在美国女足踢中场，北京和伦敦两届奥运会金牌得主，世界杯冠军和亚军成员。但劳伦年世界杯夺冠后，提前退役了，当时才28岁。
没有人真正了解劳伦为什么那么早退役，也许在球队不顺，也许身体不适。霍勒迪夫妇一直感谢上帝眷顾，因为在退役后大半年，劳伦查出得了脑膜瘤，当时她怀孕6个月。很难想象在不知情的情况下一直参加比赛，会有什么后果。
霍勒迪在-17赛季开赛时，缺阵12场，正是为了照顾手术后的劳伦。这个伟大的母亲，忍着病痛先把女儿生下来，一个月后才做的手术。
霍勒迪和劳伦是UCLA的大学同学。
有一次学校女篮比赛，霍勒迪到现场看球，还没坐下，就有一个姑娘上前问：你是不是达伦·科利森，能不能给我签个名？科利森在学校很出名，威少是他的师弟，也没他有名。霍勒迪说不好意思，我不是，正准备坐下，劳伦说，没事，不过你比达伦帅多了。他们俩一个在校队打篮球，一个在校队踢足球，很快成了朋友，霍勒迪参加NBA选秀之后，两人确定情侣关系。
他们的大女儿在年9月出生，取名德鲁·泰勒·霍勒迪，名字跟父亲一样。你可能奇怪，霍勒迪的名字不是“Jrue”吗，为什么还译成“德鲁”？其实，写成Jrue，却念成Drew，因为他母亲家取名有个传统，名字开头都得是“J”，妈妈、姨妈、表哥表妹都是如此，霍勒迪的哥哥贾斯汀，名字开头也是“J”，所以他被取了个名字叫Drew，却写成Jrue。不过，到霍勒迪这儿，“J”打头的传统就断了，他弟弟叫艾隆。
年底，霍勒迪的儿子出生，取名亨德里克斯。
你可能发现了，霍勒迪是黑人，劳伦是白人，在种族歧视严重的美国，这样的夫妻并不多见，所以他们的结合需要勇气。
霍勒迪跟很多黑人球员不一样，他比较安静。在球场上，霍勒迪是最佳防守一阵成员，可他不是那种爱喷垃圾话的防守专家，而是凭扎扎实实的防守基本功，用躯干，一招一式非常正规。
在生活中，霍勒迪也是彬彬有礼的绅士型，性格沉稳。他进了NBA，劳伦也开始踢职业足球。有一次劳伦的队友跟她说：“你们家德鲁，是我见过的最像白人的黑人。”劳伦听了不吱声，但心里不开心。
说者无心，听者有意，队友可能觉得自己在夸人，但无意中带出了种族色彩：像白人，是夸奖，不像黑人，是优点。劳伦把这事跟霍勒迪说，霍勒迪劝她想开些：她们只是不够了解罢了。
霍勒迪的妹妹也叫劳伦，所以家里就有了两个“劳伦·霍勒迪”，而且特别谈得来。有一次劳伦和小姑子训练完开车出去找吃的，不知道怎么让警察盯上了，一直跟在后面，后来拉响警笛让她们停车，下车就要劳伦拿驾照。劳伦心想我没超速也没乱并线，为什么把我拦下来？一掏包发现驾照没带。小姑子劳伦是黑人，可能已经习惯了，立刻发信息给霍勒迪让他把驾照送来。
只过了五分钟，霍勒迪就和父亲开车到了，把驾照递到劳伦手上。然而就在这时，警察突然让霍勒迪趴到车上，把他双手反扭，给铐上了。这一铐足足有15分钟，无论劳伦怎么解释他们是夫妻，也无济于事，直到又来一个警察，可能认出了霍勒迪是NBA球员，才把手铐解开。
劳伦不干了，大声要警察给说法。霍勒迪挥挥手说，算了。
霍勒迪不喜不怒，温文尔雅，他这种状态的产生有两种可能，一是性格使然，二是心满意足。
心满意足是一种境界，心满意足其实就是幸福。
年轻人经常为什么是幸福而困惑，因为一千个人有一千种答案，更多的人没有答案。如果不经历点什么，稍微有点阅历，一个人也很难给幸福一个明确的定义，定义又好像总是在变。
小时候，幸福是一次春游，一颗糖果。长大一点，幸福是父母的一句夸奖，拿到手的压岁钱。再长大一点，幸福是考试得分，老师在全班的表扬。又长大一点，幸福是暗恋的女孩回眸一笑，收下你送她的礼物。更长大一点，幸福是考上中意的大学，亲朋祝贺。在学校里，幸福是追上了喜欢的女生，一起逛街，看电影。毕业了，女生虽然分了手，但进了让人羡慕的公司，有不错的薪酬。
男人一直在长大，一路上风景变幻，幸福的定义也一直在变。万里挑一当上了公务员，在公司升职掌权加薪，娶了中意的新娘，自己出钱首付买了房子，和爱人一起装修，然后，她怀孕了，终于当上了爸爸。
但这些幸福好像都不能永久，比如，霍勒迪打上NBA赚了大钱，娶了中意的新娘，然后，她怀孕了，他终于要当爸爸——但是，劳伦患了脑瘤。
我小时候，中国流行一首歌《幸福不是毛毛雨》，喇叭里总是在放“幸福不是毛毛雨，不会自己从天上掉下来”，毛毛雨在江南很常见，但和幸福放在一起唱，不知道什么意思。
现在知道了，就是你要努力付出。霍勒迪娶了世界级足球明星，他很有钱，但也得付出。为了陪伴手术后的妻子，他暂时离开了篮球场。这个性格安稳的男人，不急，不躁，让自己的女人平安度过了最危险的黑暗时光。
我们常常用球场上的表现来评判一个球星，甚至涉及他的为人。霍勒迪经常手到擒来的上篮不中，三分失准，但他又经常雪中送炭，为雄鹿夺冠立下大功，他是篮球场上的矛盾体。但对霍勒迪来说，你们的评价算得了什么呢？
他只是一个儿女双全的父亲，女儿乖巧伶俐。
他只是一个稳重如山的丈夫，妻子死里逃生。
他有一份薪酬丰厚的工作，余生无忧。
你们眼里要死要活的总冠军，他也拿了，而且不是蹭来的。
什么是幸福？这就是幸福。
幸福就是不担心。
这是我的总结。你有什么担心吗？
阅读下列文章·点击图片打开
苏群